Welkom …

Op deze site vindt u een overzicht van wat er in het Nederlandse taalgebied te vinden is over Omar Khayyám: vertalingen van zijn verzen, publicaties over Khayyám en zijn werk, Khayyáms verzen op muziek.

Oege Meynsma Omar Chajjam van Nischapoer en zijne plaats in de Perzische literatuur. De Gids, jrg. 55 (1891), p. 504-534(1865-1929)
 Eerste publicist

Chr. L. van BalenOmar Khayyam’s Rubaiyat. Naar het Engelsch van Fitz-Gerald. Amsterdam, Scheltens & Giltay, 1910(1886-1961)
 Eerste vertaler

Willem SmaltVijf kwatrijnen (liederen cyclus), voor gemengd koor a capella. Uit de vertaling van P.C. Boutens. 1916 (1853-1915)
Eerste componist