Schuchart, Max
Vijf kwatrijnen, naar het Duits van Friedrich Rosen, in de bundel 'Zwarte verzen' door Max Schuchart. (Z. uitg., 1943) (De Jong 747)
Het eerste kwatrijn luidt:
Geslachten gloeiden op als helle vonken,
Hebben geleefd, bemind, gehaat, gedronken;
Zij leegden hier een glas, zijn uitgedoofd
En in het stof der eeuwigheid verzonken.